maandag 15 augustus 2011

Vroege kerst / Early christmas

Hoi allemaal,

wat balen zeg dat het weekend weer voorbij is! Hebben jullie een leuk weekend gehad? Mijn weekend zat super vol. Vrijdag na het werk naar een vriendin geweest die een paar uur reizen verder op woont. Daar gezellig gekletst en blijven logeren en zaterdag weer een half dagje gereist naar huis maar het was de trip waard. Zaterdag avond was het aan het regenen, regenen en nog eens regenen en aangezien het weekend zo druk was besloot ik lekker op de bank een avondje aan mijn kerstboom poppetjes te werken. Zondag nog een verjaardag gehad en toen was het weekend helaas voorbij!

Too bad the weekend is over! Everybody had a nice weekend? My weekend was very busy. I went friday after work to a friend who lives a few hours travelling away. We had a nice time talking and I slept over. Saturday I travelled half day back home, but it was worth the trip. Saturday night it was raining, raining and raining. My weekend was so busy so I decided to stay a night at home and work on my christmas dolls. Sunday I had a birthday and after that the weekend was over!

Zie hier mijn kerstboompoppetjes! Here are the christmastree dolls
 alle vier samen / all four together
 grijs wit / grey white
 grijs roze / grey pink
 wit grijs / white grey
grijs wit / grey white

Ik heb nog zo een 15 poppetjes liggen die nog in elkaar moeten worden gezet dus die zullen ook snel volgen. Ik ben in ieder geval ruim op tijd voor kerst!
Deze week staat op de planning: morgen de uitslag van de give away =) en voor de rest aan 2 swaps werken.

I still have around 15 dolls that I need to finish, so you well see them soon! I am for sure ready for christmas!
This week I have on the agenda: tomorrow the result of the give away =) and for the rest of the week working on two swaps.

Fijne week allemaal / have a nice week

xoxo niki

2 opmerkingen:

  1. Zo Niki jij bent er vroeg bij met je kerst-poppetjes.
    Ze zijn wel erg leuk hoor!
    Ik heb het hele weekend moeten werken en dan heb je niet veel tijd en fut meer om iets te ondernemen.
    Ben benieuwd wie morgen je leuke give away gaat winnen......groetjes Roos

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Hoi Niki,

    De link naar het patroon van de Nijntjes heb ik op m'n blog erbij gezet.

    Groetjes Corine

    BeantwoordenVerwijderen