woensdag 17 augustus 2011

Swap, Swap, Swap!

Hoi allemaal / hello everybody

We zijn halverwege de werk week =) heerlijk! het is mega druk op mijn werk en de collectie moet af dus ik ben s'avonds totaal energieloos! Gelukkig ben ik aan het swappen geslagen want zowel gister als vandaag lagen er 2 mooie enveloppen in mijn brievenbus!

It is half trough the week! =) lovely! It is very busy at work because I need to finish the collection so when I come home I have no energie left! Luckely I started swapping, because yesterday and today there was some very nice post for me!

De eerste is van Beertje Blog Beertje en het thema was verrassing verrassing
The first is from Beertje (for blog click above) and the theme was surprise surprise





super leuk! =) Very nice =)

Dit stuurde ik voor de swap een goed gevulde envelop (mijn swap partner heeft nog geen blog)
This I send for the swap a good filled envelop (my swap partner doesn't have a blog)













En dit ontving ik voor een goed gevulde envelop van Lotje (die heeft ook geen blog)
And this is what I received for a good filled envelop from Lotje (she doesn't have a blog)










Ook echt super leuk! Op de 2 cd's staan trouwens meer dan 1000 patroontjes om te breien, haken, naaien, quilten etc! ik zit alles al te bekijken =)

Also very nice! On the 2 cd's are more than 1000 patterns to knit, crochet, sew, quilt etc! I am watching everything right now!

Nu ga ik snel verder met de cd's bekijken en de verrassings swap afmaken
Now I am going to watch the cd's again and finish my surprise swap

xoxo niki



2 opmerkingen: