Nog steeds druk / still busy

Hoi allemaal / hey everybody

Wat heerlijk dat het weekend is! Ik heb zo een drukke week achter de rug. De swimwear collectie van 2013 moest gister af zijn en dan ook nog eens presentaties en een photoshoot voorbereiden. Het was een week met veel stress en overwerken en s'avonds ook nog eens aan de slag voor Sweetest Design! Erg druk allemaal dus ik lig nu ook uitgeblust op mijn bank! Energie verzamelen om weer aan de slag te gaan!

What lovely that it is weekend! I had such a busy week. I needed to finish the swimwear collection of summer 2013 and besides that I had presentations and a photoshoot. It was a week with a lot of stress and working late and at night even working for Sweetest Design! Very busy so I am laying on my couch now without any energy! I need to collect som energy to start working again!

Dit zijn wat oorbellen die ik voor orders heb gemaakt =) Here are some earrings I made for orders =)

allemaal met het zelfde idee maar toch verschllend! Verder heb ik ook nog een offerte uitgeschreven voor bruilofts bedankjes! Ik hoop dat ik ze mag maken!

All with the same idea but they are all different! Besides the earrings I made an price list for wedding thank you gifts! I hope I will get the order!

Dit weekend staat op de planning heel veel relaxen maar ook aan de slag voor een paar orders en wat nieuwe producten maken. Als ik eenmaal creatief bezig ben ontspan ik van zelf =D

This weekend I have on the planning a lot of relaxing, but also working on a few orders and making some new products. When I am busy being creative I relax =D

xoxo niki

Schilderijtje en meer / painting and more

hoi allemaal / hey everybody

Wow dat is schandalig lang geleden! Ik heb het zo druk dat ik amper tijd heb om te bloggen! Op het werk is het mega druk en met Sweetest Design is het ook heel druk! Heel veel bestellingen gehad voor de letter oorbellen =D Omdat mijn vorige blog daar al over ging wou ik de nieuwe oorbellen nog even wachten om die te laten zien... maar daardoor was er weinig om over te bloggen! Verder was er heel veel werk achter de schermen oa flyers printen.... dus toen schoot het bloggen en het blog lezen er bij in!

Maar ik was ook bezig met een schilderijtje voor een vriendin die 9 weken geleden is bevallen! Gister op kraamvisite geweest dus ik kan het nu eindelijk laten zien =D

Beetje slechte kwaliteit foto, had alleen de foto die ik met mijn blackberry heb gemaakt. Sorry for the bad quality I made it with my blackberry.

Wow this has been a long time ago! I have it so busy that I have barely time to blog! At work it is very busy and with Sweetest Design also! I had a lot of orders for the letter earrings =D My last blog was about that earrings and I wanted to show you some new stuff and not only the earrings! There was also a lot of work behind the scenes like printing flyers and administration so not much to blog about than.

The painting above I made for a friend who had a baby 9 weeks ago. I gave it yesterday to her and she was very happy with it =D

Vanaf nu hopelijk weer wat meer tijd om te bloggen en jullie blogs te lezen =D vandaag staat op de planning een paar orders af maken, nieuwe producten maken en vanavond komt een vriendin gezellig eten dus ook tijd om in de keuken te staan =D

From now I hope I have more time to blog and read your blogs =D today on the to do list is making some orders, making new products and a friend is coming for dinner so I also need time to cook =D

xoxo niki

I love the 80's

Hoi allemaal / hi everybody

We blijven even in de Backstreet Boys sferen ;-) 2 weken terug kreeg ik een mailtje van een fan die in december op Backstreet Boys cruise gaat. Vijf dagen lang met de boys feesten en fans ontmoeten! Een van de thema avonden is I love the 80'en de vraag was als ik daar een shirt voor kon maken. Het shirt is af dus die gaat vanavond op de post =D

We keep on hanging in the Backstreet Boys mood ;-) two weeks ago I got an email of a fan who is going on Backstreet Boys cruise in december. Five days of partying with the boys and meeting fans! One of the themes of the cruise is I love the 80's and she asked me if I can make a shirt for that night. The shirt is finished and is going on the mail tonight =D

xoxo niki